גבעה ורוח בה- תערוכה רב תחומית קבוצתית

'גבעה ורוח בה'

תערוכה רב תחומית קבוצתית

אוצרת: ענת לידרור



לאירוע פייסבוק מתעדכן של התערוכה הצטרפו אלינו כאן
____________________________

בשבת ה 22.5 ניפתחה בגלריה GH - גבעת חביבה לאמנות, התערוכה הקבוצתית 'גבעה ורוח בה', מקבץ מרתק של עבודות המתייחסות לזמנים, לרעיונות ולעשייה של גבעת חביבה ב- 70 שנות קיומה.

22 המציגים בה הם אמנים שמקור צמיחתם בקיבוץ הארצי: אותם קיבוצים שיזמו והקימו את גבעת חביבה, הרעיון והמעשה.

בין המציגים : אביטל גבע, גיא בר אמוץ, עמית קבסה, מיכאל קובנר, שאול קנז, יעקב שופר ועוד רבים וטובים. בתערוכה עבודות מתחומים שונים ומגוונים – ציור בטכניקות שונות, צילום ובתוכו צילום תיעודי, וידאו, פיסול, מיצבי פנים ומיצבי חוץ.

בשנת הקורונה ( 2020 ) יצא לאור ספרו של יובל דניאלי, אמן וארכיונאי, המספר את סיפורה של הגבעה במבט היסטורי. התערוכה שנולדה מתוך דפי הספר הזה, היא צעד נוסף בהתבוננות באמצעות מבט אמנותי אישי, חופשי וביקורתי של אמנים המחוברים למקור ולמקום, על הרעיונות, התפיסות, הערכים – סדר היום שהגבעה מנחילה לאורך השנים בחברה הישראלית ובשנים האחרונות אף ברחבי העולם.

אמנים מציגים:

אביטל גבע, אבנר זינגר, אסנת רייזמן בן שלום, אתי עמרם, בועז לניר, גיא בר אמוץ, חיים מאור, טל בדרק, יובל דניאלי, יוסי וסיד, יעקב שופר, מיכאל קובנר, מיכל שרייבר, מריון פוקס, נטע שפירא, עמית קבסה, עתר גבע, צילה ליס, קלודט זורע, שאול קנז, שירלי - בר אמוץ, שלומית באומן.

👈 'גבעה ורוח בה'

  • הגלריה פתוחה על פי הנחיות משרד הבריאות.
  • ניתן להזמין הדרכות לקבוצות בטל: 04-6372824 | artgvha@givathaviva.org.il
  • לאירוע שיח גלריה בתערוכה כאן
  • לאירוע נעילת התערוכה- 70 השנים הבאות- שיחה עם גליה בר אור כאן

 

__________________________________________________________________________________
 
رابية والروح فيها
معرض جماعي متعدد المجالات
الافتتاح: 22.5.21 ، السبت 11:00-13:00، التجمع في الـ - 12:00
 
قيّمة المعرض: عنات ليدرور

سيتم في يوم السبت الموافق 22.5 افتتاح في صالة GH - جفعات حبيبة للفنون، المعرض الجماعي "رابية والروح فيها"، مجموعة مذهلة من الأعمال التي تتناول أزمنة، أفكارًا ونشاطات جفعات حبيبة على مدار سبعين سنة من وجودها.
الفنانون الـ 22 المشاركون في المعرض تعود أصول نشأتهم الى الكيبوتس القطري: تلك الكيبوتسات التي بادرت وأقامت جفعات حبيبة، الفكرة والتطبيق.
من بين الفنانين المشاركين: آفيتال جيفع، جاي بار أومتس، عاميت كابيسه، ميخائيل كوبنر، شاؤول كناز، يعكوف شوفار وكثيرون آخرون. يضم المعرض أعمالاً من مجالات عديدة ومتنوعة - رسم بتقنيات مختلفة، تصوير وبضمنه تصوير توثيقي، فيديو، نحت، أعمال تركيبية داخلية وأخرى خارجية.

تم في سنة الكورونا (2020) إصدار كتاب يوفال دانيالي، فنان ومؤرخ، والذي يتحدث فيه عن قصة التلة من منظور تاريخي. المعرض الذي وُلد من هذا الكتاب هو بمثابة خطوة إضافية نحو التأمل من خلال نظرة فنية شخصية، حرة وناقدة من قبل فنانين مرتبطين بالأصول والمكان، عن الأفكار، وجهات النظر، القيم - الأجندة التي غرستها جفعات حبيبة على مدار السنين في المجتمع الإسرائيلي وفي العالم حتى في السنوات الأخيرة.

 فنانون حاضرون:

أفيطال غيفع, أفنير زينغر, أسنات رايزمان بن شالوم, ايتي عمرام, بوعاز لانير, غاي بار اموتس, حايم ماؤور, طال بادراك, يوفال دانيالي, يوسي فيسيد, يعقوف شوفار, ميخائيل كوفنير, ميخائيل شرايبر, ماريون فوكس, نيطع شبيرا, عميت كابيسه, عطار غيفع, تسيلا ليس, كلوديت زورياع, شاؤول كناز, شيرلي بار اموتس, شلوميت باومان

  •  الصالة مفتوحة وفقًا لتوجيهات وزارة الصحة.

  
الافتتاح: 22.5.21- 11:00
المكان: صالة GH جفعات حبيبة للفنون.
قيّمة المعرض: عنات ليدرور
اختتام المعرض في تاريخ: 17.7.21

 
 
The Hill and the Spirit Within

Multidisciplinary Group Exhibition

Opening: 22.5.21, Saturday 11: 00-13:00, gathering at 12:00
 
Curator: Anat Lidror
 
The group exhibition "The Hill and the Spirit Within" will open on Saturday, May 22, at GH - Givat Haviva Art Gallery. The exhibition features a fascinating collection of works relating to the times, ideas and work of Givat Haviva in its 70 years of existence. The 22 exhibitors are artists who grew up in kibbutzim belonging to the Kibbutz HaArtzi movement, the same kibbutzim that initiated and established Givat Haviva, the idea and the practice.
Among the participants: Avital Geva, Guy Bar-Amotz, Amit Cabessa, Michael Kovner, Shaul Knaz, Yaacov Shofar and many more. The exhibition includes works from a variety of fields - painting in various techniques, photography, including documentary photography, video, sculpture, interior installations and outdoor installations.
A book by Yuval Danieli, an artist and archivist, was published in the year of the Covid-19 Pandemic (2020), telling the story of Givat Haviva from a historical perspective. The exhibition, born out of the pages of this book, is another layer of observation through a personal, free and critical artistic lens, by artists who are connected to the source and the place, the ideas, perceptions, values ​​- the agenda that Givat Haviva has instilled in Israeli society over the years, and in recent years even around the world.

:Participating Artists

Avital Geva, Avner Singer, Osnat  Reisman ben Shalom, Eti Amram, Boaz Lanir, Guy Bar Amotz, Haim Maor, Tal Bedrack, Yuval Danieli, Yossi Veissid, Ya'akov Shofar, Michael Kovner, Michal Schreiber, Marion Fuchs, Neta Shapira, Amit Cabessa, Atar Geva, Tzila Liss, Claudette Zorea, Shaul knaz, Shirly Bar- Amotz, Shlomit Bauman

 
  •  The gallery is open according to the guidelines of the Ministry of Health.
  •  Group tours can be coordinated at: 04-6372824 | artgvha@givathaviva.org.il
 
Opening: May 22, 2021 at 11:00
Location: GH Givat Haviva Art Gallery.
Curator: Anat Lidror
Closing date: July 17, 2021