נד-נד | תערוכת קרמיקה והדפס 2024
התערוכה
השנתית של לומדי הקרמיקה וההדפס מסכמת את הפעילות
היצירתית הענפה, שמתרחשת לאורך השנה במרכז המשותף לאמנות בגבעת חביבה.
מאות העבודות
הפרושות על פני חמישה חללי התערוכה, נוצרו כולן בעבודת יד מוקפדת ואיכותית.
המרכז
המשותף לאומנות, הפועל מעל שלושה עשורים, הוא בית צומח, שמטפח ומצמיח יוצרות ויוצרים
פעילים בשדה התרבות החומרית המקומי. אנו מאמינים בערכים של חברה משותפת וביצירת קהילות
המקרבות בין אנשים, בין רעיונות ובין עולמות באמצעות יצירה אמנותית.
מעל
200 לומדות ולומדים מגיעות ומגיעים לכאן מידי שבוע על מנת לחקור, להתנסות, לשוחח ולחדד
שפת יצירה אישית.
בתוך חוסר
היציבות והתנודות הקיצוניות והבלתי פוסקות שמייצרת המציאות הנוכחית, מציעה התערוכה
להפנות מבט וקשב למגוון הקולות והרעיונות הנובעים מתוך הפעולות בחומר. בנוסף מזמינה
התערוכה להתרשם מיכולתו של מרחב יצירה בטוח לבסס ולהגדיל, דרך מחשבה, רגש, משחקיות
ומיומנות ידיים, את איזורי הטוב.
المعرض السنوي لدارسي السيراميك والطباعة يُلخّص النشاط الإبداعي الغني الذي يجري على مدار العام في المركز المشترك للفنون في جفعات حبيبة.
مئات الأعمال المعروضة في خمسة فضاءات عرض، أُنجزت جميعها بعمل يدوي دقيق وعالي الجودة.
المركز المشترك للفنون، الذي يعمل منذ أكثر من ثلاثة عقود، هو بيت نامٍ يرعى ويُنمّي فنانات وفنانين فاعلين في مجال الثقافة المادية المحلية. نحن نؤمن بقيم المجتمع المشترك وبخلق مجتمعات تُقرّب بين الناس، وبين الأفكار، وبين العوالم من خلال الإبداع الفني.
أكثر من 200 متعلّمة ومتعلّم يصلون إلى هنا كل أسبوع من أجل البحث والتجربة والحوار وصقل لغة إبداعية شخصية.
في ظلّ عدم الاستقرار والتقلّبات الحادة والمستمرة التي يفرضها الواقع الحالي، يدعو المعرض إلى توجيه النظر والانتباه إلى تنوّع الأصوات والأفكار المنبثقة من العمل في المادة. كما يدعو إلى التعرّف على قدرة فضاء إبداع آمن على ترسيخ وتوسيع مناطق الخير، من خلال الفكر والمشاعر واللعب ومهارات العمل اليدوي.
The annual exhibition of ceramics and printmaking students encapsulates the extensive creative activity that takes place throughout the year at the Shared Art Center in Givat Haviva.
Hundreds of works are displayed in five gallery spaces, all of them created with meticulous and high-quality handwork.
The Shared Art Center, which has been operating for over three decades, is a place of growth, nurturing artists who are active in the local material culture field. We believe in the values of a shared society and in creating communities that bring people, ideas and worlds together through artistic creation.
Over two hundred students come here every week in order to explore, experiment, talk and refine a personal creative language.
Amidst the instability and extreme and ceaseless fluctuations produced by the current reality, the exhibition offers an opportunity to look and pay attention to the variety of voices and ideas arising from the artistic actions with the material.
It also invites us to see how a safe creative space can establish and increase the sphere of goodness, through thought, emotion, playfulness and skill.